La 6 februarie, Republica Turcia s-a confruntat cu un dezastru natural care a dus la o devastare fără precedent. Cutremurele gemene au zguduit regiunea de sud a țării, afectată fiind o zonă mai mare decât Austria cu peste 13 milioane de oameni afectați.

Guvernul turc a mobilizat toate resursele disponibile în zona dezastrului. După o evaluare rapidă a daunelor, a devenit foarte clar că amploarea distrugerii a fost ceva ce Turcia nu a mai văzut până acum.

Aeroporturile, autostrăzile și infrastructura au fost grav avariate, iar peste 10.000 de clădiri s-au prăbușit în urma acestor cutremure puternice.

Profesorul Fahrettin Altun, șeful comunicațiilor prezidențiale turce a venit cu un mesaj:

În ciuda numeroaselor obstacole și provocărilor logistice cu care se confruntă guvernul nostru, am reușit să desfășurăm rapid echipe de căutare și salvare, personal militar, servicii de securitate și profesioniști din domeniul sănătății în zonele afectate de cutremur.

Tot Guvernul nostru, de la președinte și vicepreședinte până la miniștri și oficiali, au ajuns rapid la punctul zero pentru a supraveghea răspunsul statului.

Cu vasta întindere afectată și mulți dintre oamenii noștri de la serviciile de urgență locale devenind ei înșiși victime ale cutremurului, guvernul nostru a ajuns rapid la decizia că va fi nevoie de asistență internațională.

Cu doi ani înainte de cutremur, țara noastră, împreună cu restul lumii, a suferit o criză de sănătate internațională.

Descoperirea virusului COVID-19 și răspândirea lui rapidă la nivelul de pandemie a creat o preocupare globală care a necesitat un răspuns global.

În această perioadă, omenirea a redescoperit importanța solidarității. Mai degrabă decât o mentalitate „fiecare pentru ei înșiși”, viziunea globală comună a fost o abordare „niciunul dintre noi nu este sănătos, până când toți nu suntem sănătoși”.

Nu a fost doar o mare onoare să putem oferi sprijin comunității internaționale, dar am simțit că este responsabilitatea noastră.

Pe tot parcursul pandemiei, sectorul de producție local din Turcia a poziționat în mod unic țara mea pentru a putea oferi ajutor medical și umanitar altor națiuni aflate în nevoie.

Am reușit să ajutăm peste 150 de țări cu materiale medicale atât de necesare într-o perioadă foarte critică.

Nu a fost doar o mare onoare să putem oferi sprijin comunității internaționale, dar am simțit că este responsabilitatea noastră.

Pe măsură ce perioada de doi ani de pandemie s-a încheiat, solidaritatea globală a fost factorul decisiv care a învins această provocare.

De data aceasta, aliații din întreaga lume s-au reunit pentru a ne ajuta deja pe noi.

La primele ore ale dimineții, după vestirea cutremurelor devastatoare răspândite în întreaga lume, Türkiye a fost martoră la un nivel fără precedent de sprijin și solidaritate globală.

Oferte de asistență și mesaje de condoleanțe au venit de la multe țări și instituții internaționale.

Imensul suport internațional oferit a cauzat și o creștere importantă a moralului poporului turc.

În perioada de două săptămâni după cutremure, peste 80 de țări au trimis aproximativ 10.000 de personal de căutare și salvare în zona dezastrului.

Am asistat direct… ca minune după minune s-a întâmplat și s-au născut eroi.

Această coaliție internațională de salvatori s-a alăturat celor peste 200.000 de personal de urgență locali pentru a întreprinde cea mai mare misiune de salvare din toate timpurile.

În următoarele 14 zile, acești salvatori curajoși aveau să treacă prin dărâmăturile instabile de beton și oțel, riscându-și propria viață în timp ce încercau să salveze supraviețuitorii.

Solidaritatea globală a avut un impact direct și vizibil în salvarea a mii de vieți.

Am asistat direct, împreună cu milioane de oameni din întreaga lume, pe ecranele lor de televiziune, cum s-a întâmplat miracol după miracol și s-au născut eroi.

Accentul este acum pe a ajuta supraviețuitorii să se recupereze și să se reconstruiască

Acum, odată cu finalizarea fazei de căutare și salvare a guvernului turc, ne-am mutat pe deplin atenția către ajutor, recuperare și reconstrucție.

Cu peste un milion de cetățeni strămutați, peste o jumătate de milion de clădiri care trebuie reconstruite și pagube estimate la 100 de miliarde de dolari, avem o sarcină monumentală în față.

Prioritatea noastră numărul unu a fost să răspundem nevoilor imediate ale supraviețuitorilor cutremurului, care includ adăpost, asistență medicală, alimente, bani și îmbrăcăminte.

Guvernul turc, cu asistență din partea ONG-urilor și a comunității internaționale, a acționat rapid și decisiv pentru a răspunde acestor nevoi.

Ca parte a răspunsului de ajutor, statul a furnizat peste 350.000 de corturi și 11.000 de containere ca adăpost temporar pentru peste 1,5 milioane de supraviețuitori ai cutremurului.

Aproximativ 80 de spitale de campanie au fost construite in zona dezastrului, iar profesioniștii în sănătate mintală sunt pusi la dispoziție pentru a ajuta victimele sa faca fata dezastrului.

Zilnic sunt servite mese calde și a fost acordată asistență financiară pentru sprijinul familiilor afectate.

Pe parcursul întregului proces, oficiali guvernamentali la nivel înalt vizitează în mod constant zonele afectate pentru a se asigura că supraviețuitorii cutremurului primesc sprijinul necesar.

Locuințe care urmează să fie reconstruite într-un an

Continuăm să ne vindecăm rănile împreună ca țară, în timp ce începem călătoria lungă și anevoioasă către recuperarea completă.

În timp ce nevoile imediate ale oamenilor noștri sunt satisfăcute, principala provocare a Turciei va fi procesul de reconstrucție.

Președintele Erdogan a atenuat îngrijorările supraviețuitorilor cutremurului, promițând că casele lor vor fi reconstruite într-un an.

Guvernul nostru este pregătit pentru această provocare și își propune să reconstruiască mai bine, mai puternic și mai sigur.

Dacă istoricul guvernului turc de a-și respecta promisiunile de a reconstrui case după dezastrele din İzmir și Elazığ este un indicator, ar trebui să existe încredere deplină că președintele își va ține din nou cuvântul.

Cu un cost de zeci de miliarde de dolari, amploarea inițiativei de reconstrucție va fi fără precedent. Dar guvernul nostru este pregătit pentru această provocare și își propune să reconstruiască mai bine, mai puternic și mai sigur.

O lună mai târziu, rămânem recunoscători numeroșilor noștri aliați

Am marcat acum prima lună de când Türkiye a suferit „Dezastrul secolului”.

În ultima lună, am asistat la mai mulți morți și distrugeri decât ar trebui să fie expusă orice țară.

Am fost, de asemenea, martori la rezistența și unitatea poporului turc, la importanța solidarității globale și la generozitatea umanității.

Știu din experiență că Turcia are mulți aliați în întreaga lume, iar în cele mai dificile momente ale țării mele, prietenii noștri ne-au stat alături.

Türkiye își exprimă recunoștința tuturor țărilor, instituțiilor internaționale și oamenilor din lume pentru sprijinul acordat.